It means "can't stand it". 頂 ding in Cantonese means "to stand against" - 究竟係「冇得頂」定「定唔順」定「頂唔泡」呢?

Wednesday, November 16, 2005

Boyfriend 5.0 is an Entertainment Package, while Husband 1.0 is an Operating System

copy from http://www.xanga.com/the_declining

Dear Tech Support:

Last year I upgraded from Boyfriend 5.0 to Husband 1.0 and
noticed a distinct slow down in the overall performance - particularly in
the flower and jewelry applications, which operated flawlessly under Boyfriend
5.0.

In addition, Husband 1.0 uninstalled many other valuable programs,
such asRomance 9.5 and Personal Attention 6.5, and then installed
undesirable programs such as NFL 5.0 and NBA 3.0.

Conversation 8.0 no longer runs, and Housecleaning 2.6 simply
crashes the system. I've tried running Nagging 5.3 to fix these problems, to
no avail.

What can I do?

Signed,
Desperate
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Dear Desperate:

First keep in mind, Boyfriend 5.0 is an Entertainment Package,
while Husband 1.0 is an Operating System.

Try to enter the command: C:/ I THOUGHT YOU LOVED ME to download
Tears 6.2, which should automatically install Guilt 3.0.

If that application works as designed, Husband 1.0 should then
automatically run the applications Jewelry 2.0 and Flowers 3.5.

But remember, overuse of the above application can cause Husband
1.0 to default to Grumpy Silence 2.5, Happy Hour 7.0, or Beer 6.1. Beer 6.1
is a very bad program that will create Snoring Loudly.

Whatever you do, DO NOT install Mother-in-law 1.0 or reinstall
another Boyfriend program. These are not supported applications and will
crash Husband 1.0.

In summary, Husband 1.0 is a great program, but it does have
limited memory and cannot learn new applications quickly.

You might consider buying additional software to improve memory
and performance. I personally recommend Hot Food 3.0 and Lingerie 7.7.

Good Luck,
Tech Support

No comments: